The 2015 Mini Cooper Countryman finishes in the top half of our subcompact SUV rankings. It has an engaging ride, spirited available turbocharged engines, and excellent safety scores, but a weak base engine holds it back